Corpus Inscriptionum Latinarum

Æmilivs Hübner

Æmilivs Hübner (1834-1901), Corpus Inscriptionum Latinarum. (Berlín, 1869) Vol. II.  Inscriptiones Hispaniae Latinae. Edidit AEM. HÜBNER. 1869 

Section: Inscriptiones falsae vel alienate

Chapter: Pars tertia. Tarraconensis. Toletvm

Chapter XXV.- Avila, pag. 30

278.-In Bastetania, vulgo los toros de Guisando cet. Locorum indications caedem sunt arque in titulo genuino n. 3052 apud Peutingerum, Metellum, Apianum, Stradam, Antonium Agustinum, Rambertum, Moralem (Antiquus falsos non habet). Franco et Nicolaus Antonius fabellae alicuius meminerunt, qua referebatur apud historiographos nonnullos, ut aiunt, Abenjuzam principem Maurorum cum Roderici regis exercitum fugeret, tauros illois carris impositos ex Baetica secum abduxisse. Quae fabella videtur inventa esse propter Mundae situm (ef. Iosephus et Emanuel Oliver, Munda Pompeiana p. 212. “Per la vittoria di Cesare sopra i figli di Pompeo mi affermóp ilsr. Damiano Roderico, medico di Talavera (cf. Supra p. 112), haver veduto questo sasso cosi intagliato” Bourd. “A la baxada de los puertos hacia Castilla la nueva, donde començara la provincia Tarraconense” Hig.

a                 taurus secundus latere dextro:    caecilio metello

                                               sinistro:           cons ii victori

b          -           tertius latere dextro:               exercitus victor

                                               sinistro:           hostibus fusis

c          -           quartus latere destro:             1. Portio ob pro opt.

                                               Sinistro:          administratam bastetani populi p. e.

(sine indicatione;              bellum caesaris et patriae ex magna parte hic confectum

in quinto tauro titulum extare addidit Smet.) sexto et gneo magni Pompeii filiis hic in agro bastetanorum profligatis

Peutinger 527 f. 1 ab Hieronymo Viromando; Sanutus f. 305 v. et 306; Siederus om.; Apianus 5, 2 (ex Ap. Smetius 157, 10 “ex observatis Piersonii, descripsit et Car. Clusius”; ex Smet. Grut. 225, 2); Metellus 1, 80-82. 2, 160 “e Tavera”; Strada 157, 4; Romieu f. 166; Augustinus ms. Barcin. F. 81 qui fictas putabat a Cyriaco Anconitano; Manutius cod. Vat. 5237 f. 264 v. “e Mariano Victorio Reatino”; Bourdelotus f. 72; Franco suma f. 226 sq. (inde Cardenas Franco ilustrado 1, 204); Docampo cor.  f. 147 v. a solam; Morales cor. f. 172 v. et 184; (ex Morale Occo 6, 1-5; Britto ed. I 1 f. 293 v., ed. II 1 p. 385; Nic. Antonio censura p. 308; Conde conversaciones Malagueñas 2, 139, Masdeu 2, 448 5, 397-400. 382. 384. 386; e Masd. Conca deser. Odepor. 2, 171-174); Higuera historia de Toledo 1 f. 162 e solam non integram; Guerra sem. Pintor. A. 1853 p. 309 qui a monachis Hieronymianis monasterii de Guisando fictas putat.

Sanatus, Metellus, Strada, Romieu, Augustinus, Bourdelotus ordinem titolorum suo quisque modo invertunt atque in verbis etiam hic illie different. Ita Sanutus, Metellus et Romieu in titulo quinto post confectum addjunt hace: petreio et afranio in dedicationem receptis et postea habent ex agro Bastetanorum fuatis eorumque partibus depressis longe lateque a provincia summotis. Iidem praeter Metellum títulos secundi et tertii tauri ita coniungunt: caellio metello victori exercitus victor (hunc titulum solum habet Borghini ms. f. 87 “ab Augustino N.”); Metellus l. porcio ob victoriam exercitus victor habet. Praeterea apud Metellum in quinto tauro ponitur titulus Aurgitanus n. 3361, errore aperto.

279.- “En el puerto de la Palomera de Avila, entre Cebreros y las Navas del Marques”

Hic est tarraco et non lusitania/ hic est lusitania et non tarraco

Alphonsus Venero enquiridión f. 76 (inde Pons de Icart grandeza de Tarragona f. 10 v. ; Florez 5, 5. 13, 36. 24, 4; Masdeu 6, 155, 813; e Masd. Guerra sem. pint. a. 1853 p. 309; Cean p. 4).

Qui haec finxit videtur novisse títulos Athenienses C. 1. Gr. 520….   

Section: Pars tertia. Lvsitania.- Norba

II.- Inscriptions Agri Norbensis 

Página 87

734.-  San Vicente, en un toro de piedra

Re BVRR us

MAGN

ONIS

Cornide ms. Matrit Est. 18, 38. Cf. Similis, sed non eadem, tauri lapidei inscriptio Avilensis infra edenda [Re]burr[us] Ma[e]llonis f([ilius)

Section: Pars tertia.- Lvsitania.- Caesarobriga

Página 117

947.- Torralvae prope Talaveram de la Reina. E quattuor tauris, quos discunt, lapidéis, unus hunc titulum habet scriptum in latere:

Traditur:                                restitue sic fere:

CAACNAI                               TANCNAE

·INCINVS                               TANCINVS

….LIH                                    p. fiLIAe

P C                                       PC

 

Section: Pars tertia.- Tarraconensis. Cavca. Segovia

Página 379

2727.- En Coca, alla plaza en un puerco de piedra (non en una puerta, ut in exemplo Romano legitur)

CLAVDIO

TerTVLIO·T·F

IN·VI·RAE·ET

P ·C

Rambertus 128 (inde Doni ms. f. 263).

2 TI TVLIO·T·F  ex Flor., TITVLIO Rom.   Fortasse Claudio T[er]tullo Te…u[s p]a[t]e[r]  p(onendum) c(uravit), vel similia. Fuit apri vel tauri signum velut n. 734. 947. 

Section: Pars tertia.- Tarraconensis. Cantabri et Vardvli

Página 397

2919.- En el territorio de Durango, junto a la Ermita de San Vicente, taurus lapideus, altus vara y media, longus dos varias y tercia, quem vocant el ídolo de Miqueldi. Titulus olim clare legebatur, postea vero difficilius, unde ineditus mansit.

Gonzalo de Otalora micrologia geográfica del asiento de la noble meridad de Durango, Hispali 1634, f. 6 (inde Florez Cantabria, p. 125). Libellum Otalorae rarissimun frustra quaesivi. Hic proposui, ut denuo investigaretur.     

Section: Pars tertia.- Tarraconensis. Conventus Carthaginiensis

Chapter I.- Avila. Pág. 413

Accedunt Gisando et San Martin de Valdeiglesias

3051.- Avilae, “en el pecho de uno de los torillos que están à la puerta principal de las casas del marques de las Navas” Dav. Aprum ese, non taurum, qui in aula palatii adhuc servatur, Zobelius putat. Titulus in parte lapidis, quae este inter pedes anteriores, non in pectore extat.

                       Dávila:                                         Zobel:

                        

                       B·V·R·R·                                          BVRR

                       MAOLLONIES                                  MACI

                       F                                                    ONIS F

 

Gil González Dávila toro de Salamanca f. 15 (inde ego in Koneri Zeitschrift für Allgemeine Erdkunde 14, 1863 p.341); postea misit Zobel a se depictum. Legendum sine dubio [Re]burr[o] Magilonis f(ilio), non Maellonis, ut ego olim proposui. Cf. Tituli taororum similium in San Vicente prope. Norbam n. 734, in Guisando n. 3052, Torralvae n. 947, et in Durango Cantabriae n. 2919. Magilionis nomen supra habuimus n. 809. 865. 2633 

Pág. 414 

3052.-Extant in agro Basteno in Tarraconensi Hispania tauri quattuor marmorei temporum curriculo et amentia agricolarum aurum inquirentium in Rom. Monumentis pene detriti, quórum primus Latinis litería continebat subscripta Peut. f. 1 v. (In tauris Inpideis qui sunt in Bastetania in agro ad radices montis ubi est coenobium divi Hieronymi a Guisandos San.) Quae ad taaurus a Gisando Antiqus (Peut. f. 32 v.).

In agro Bastetano Ap. Los toros de Guisando in agro Batestano iuxta Madrigales cadasalco (nune dicto Madrigal Grut.) Strada. In Bastetania, vulgo los toros de Guisando, quinque tauri ex lapide, his inscriptionibus in tergo Aug. Met. “Tra Zebreros e Cadalso son dui tori, in la venta di Guisando, nell uno dei qualli son queste lettere” Ramb. “Cerca del monasterio de Guisando, entre Cadahalso y Cebreros” Mor. Tauri quinque adhuc extant línea recta iuxta positi, unus corruit; primus et secundus sex pedes inter se distant, reliqui ternis denis; alti sunt sine plinto pedes sex, longi pedes decem uncias sex, crassi pedes undecim uncias tres (Guerra). Litterae sunt magnae et profundae actatis fere Augustae.

LONGINVS

PRISCO · CALA

ETIO·PATRI·F·C

Peutinger 527 f. 1 v. una cum titulis falsis et cum hac adnotatione: “Hieronymus Viromandus ex familia revminee minus illustr. D.d. Georgii ab Austria, praesulis Brixinensis, P. R. Quiritium nominisque Latini amplitudinis et gloriae cultoris, haec dicti Moecenatis sui iussu exscripsit; anno salutis M-D-XXVII die V Septembris ad aedes nostras missa; Chunradus Peutingerus ne amitteret rescripsit”; Antiquus (in cod. Peutingeri 527) f. 32 v. hanc solam (inde, i. e. ex Peutingeri autographo, Apianus 5, 2; Sanutus f. 305 v. et 306; Siederus om.; ex Ap. Smet. Grut. 225, 2); Strada p. 157, 4 una cum falsis (inde Grut 732, 9 “e Schotti schedis” hane solam); Augustinus advers. Barcin. f. 81; Metellus 1, 80, 2, 160 “e Tavera et M. Antonio”; Rambertus 119; Morales cor. 1 f. 172 v. (falsas alibi affert f. 147 v. et 184; e Morali Occo 6, 1-4; Franco suma f. 226-229 et apud Cardenas Franco ilustrado 1, 204; Brito ed. I 1 f. 293 v., ed. II 1 p. 385; Masdeu 2, 448. 532 et 5, 382. 384. 386. 397-400; Conde convera 2, 139) Mariana ed. a. 1599 p. 122; Cornide ms. Matrit. 18, 40 (inde Cean p. 83); Lavallée l´univers (Espagne, Parisiis 1847) tab. 63, 1 A aere incisam; Aurelianus Guerra semanario pintoresco a. 1853 p. 309 cum imagine huius tauri ligno incisa (inde archivo pittoresco Portuguez 3, 3 a. 1854, p. 181; Iosephus et Emanuel Oliver Munda Pompeiana p. 213; ego in Koneri Zeitschrift für Allgemeine Erdkunde 14, 1863, p. 341).   

2 CALA·ETO PATRI Antiquus, CALVO LAVINIO PATRI Peut. (qui verba inde a LAVINIO in sinistro tauri latere ponit), CAESONIO PATRI Strada. CAESONIO (om. PATRI) Mor., CALA//ETI////// (om. PATRI) Corn. Recte exhibent Augustinus, Metellus, Rambertus, Guerra.

Longinus Prisco Calaetio patri f(aciendum) c(uravit). Nomen Caleati habuimus supra n. 2968. Titulos sepulcrales similes tauris aliisve animalibus inscritos supra habuimus n. 734. 947. 2919. 3051.

Reliquorum taurorum títulos falsos quiere in appendice falsorum.

Supplementum. 1892 

Vol XI.- Inscriptiones Aemiliae, Etruriae, Umbriae Latinae. Edidit E. BORMANN, pág. 413