Las grandezas y coʃas memorables de Eʃpaña

Pedro Medina

Pedro Medina (1493-1567). Las grandezas y coʃas memorables de Eʃpaña. Imprenta de Domino de Robertis, Sevilla, 1549 

Capitul.lxxx.de los toros de Guisando: y de la batalla que se dio, de donde quedo eʃta memoria.

Fol. 88 vuelto

“Cinco toʅos de piedra con letras eʃcriptas de eʃta manera:

El primero toʅo deʒia: a honrra de Cicilo metelo vēcedor, ʃegunda vez cónsul

El ʃegundo Longino tuvo cuydado de haʒer eʃta memoria a ʃu padre

El tercero δeʒia la guerra de Ceʃar, Y de la patria por la mayor parte acabada vencidos aquí en el campo Batestamo Los hijos de Pompeyo Magno Gneo y Sexto

El quarto δeʒia, el exercito vencedor rotos los enemigos

El quinto toʅo δeʒia: Los pueblos Batestanios δeterminaron haʒer esta memoria a Lucio Porcio por aver administrado excelentemente la provincia

Estos cinco toʅos fuero aquí puestos, porque siempre la España crio toʅos bravos, y como a proprios animales suyos quisiero en ellos haʒer estas memorias en honrra δe Julio Ceʃar…

Y allí en medio δ los δos toros primero y quinto, pusiero los tres q haʒe relacion de las vitoʅias de Ceʃar. Eʃtos tres parecen oy juntos, δonde ʃe δiʒe agóra los toʅos de guiʃsando. Son de piedra del tamaño Ʒ un toʅo: eʃtan cerca del camino que va de Eʃcalona a Cadahalʃo, junto a una venta: las letras eʃtan gaʃtadas que a penas ʃe pueden leer.”