Verracos

Esteban de Garibay y Zumalloa (1533-1599). Los Qvarenta libros del Compendio Historial de Las Chronicas y Vniversal, compuesto por Estevan de Garivay. 1571

Pág. 167

Libro VI.

Capítulo XXII.- De las diligencias que Sexto Pompeyo y Neyo Pompeyo, hijos del grande Pompeyo hazian, apodrandoſe de pueblos d´Eſpaña, y como por Ceſar fueron echados della, y fundación de la ciudad de Iulogriga, y que las guerras de Eſpaña  ſiendo las vltimas, dio Ceſar principio a la monarchia y imperio Romano.

Sexto Pompeyo, hijo del grande Pompeyo, ya muerto, quādo vio las grandes infelidades del padre, vino de Egypto por mar a Eſpaña, donde en la Vulterior, eſpecialmente en la Andaluzia, ſe apoderó de dos muy buenas ciudades, que eran la vna Cordoba, y la otra Munda, que era también grande ciudad, y agora pueblo pequeño, y ſe llama Monda, a tres leguas de Marbella, y a ſiete de Ronda. Con eſtas dos ciudades y otros pueblos, que tomaron ſu boz, y muchas gentes Eſpañolas, y tambiē Romanas reſidentes en Eſpaña, que eran aſſicionadas a ſu padre, ſe esforçó Sexto Pompeyo, a querer, reſiſtir a Ceſar, ſi a Eſpaña tornaſſe. Eſtas victorias y otras muchas, que yo no ſeñalo, ganó Ceſar en Oriente por ſi y ſus capitanes, y ſabiēdo, lo que en Eʃpaña paſſua, y que en Africa Iuba Rey de Numidia y Marco Caron el Vticen ſe, y Nexo Pompeyo, hijo de Pompeyo, y Publio Cornelio Cipion del linaje claro de los famoſos Cipiones, que era ſuegro del meſmo Pompeyo, y Lucio Afranio, y Marco Petreyo, y otros Principes Romanos, que de la batalla Pharſalica auian eſcapado, hazian en eſte año grandes aparatos militares, vino a mucha diligencia a Roma, donde haziendoſe tercera vez, elegir Consul, paſsò en el dicho año a Africa, y en quatro meses venció, y deſtruyo a todos ſus enemigos. De los quales Marco Caton, q en la ciudad de Vtica ſe hallaua, se matò por no venir a manos de Ceſar, aūque ſabia, que le hauia de perdonar, y por tanto eſte Caton a diferencia del otro Caton ya nombrado, que ſe cognomina el Cenſorino, se llama Vticenſe, por auerſe muerto en Vtica, ciudad de Africa. Tornando Ceſar de Africa por el mes de Iulio a Roma, recibió quatro triūfos, y el quinto, que era de la batalla Pharſalica, no la quiſo, por auer paſſado aquella guerra entre ciudadanos de Roma.

Entre tanto Neyo Pompeyo y con las reliquias del exercito de Africa, paſsò a la vlterior Eſpaña, donde ſe juntò con ſu hermano Sexto Pompeyo, que andaua haziēdo grandes preuenciones, y se auia apoderado de mucha parte de la Luſitania por la grande afición, que a ſu padre tenían las gētes de Eſpaña. Donde en eſte año de quarenta y ſiete,  ſegun de algunos autores, ſe colige, nacio en la ciudad de Cordoba aquel inſigne Filoſofo  Eſtoyco Lucio Anneo Seneca, de cuya vida refieren auer viuido ciento y catorze años, pero conſta lo contrario de ſus propias obras, y su natiuidad fue algunos años deſpues, y porque en el progreſſo deſta chronica auremos en ſus deuidos lugares neceſſariamente de hablar de ſus coſas, ſolo dirè aquí, que en eſta ciudad de Cordoba en la colacion de Santo Domingo, que es lo mas alto de la ciudad, mueſtran oy dia vna caſa, donde  ſolia eſtar la ſuya, y de ſu nacimiento. Fue tanta la diligencia que Ceſar puſo en el camino, que en diez y ſiete días llegó por mar de Roma a Monuedre, trayendo conſigo a ſu ſobrino Octauiano Augusto Ceſar, y topandoſe con la gente de los Pompeyos hermanos, que muy valientes y fuertes eran, vinieron a vna de las rezias y bien reñidas batallas, que en Eſpaña ha auido antes ni deſpues. Al Principio las gentes de Pompeyo venciendo, fue tanto el enojo de Ceſar, y tan grande ſu deſpecho que eſtuuo para ſe matar, pero animando a los suyos, de tal modo los rehízo, que los Pompeyanos hermanos fueron vencidos, con muerte de treynta mil hombres en batalla, que caſi vn dia durò, y como Oroſio y Plutarcho eſcriuen, dixo Ceſar con publicas palabras, tratando deſta batalla, que otras vezes auia peleado en batallas por la victoria, y que en eſta auia peleado por la vida, ſiendo ella la quinquageſima y vltima batalla que vencio. Eſcriuen algunos auer paſſado eſta ſangrienta batalla a doze leguas de Toledo entre las villas de Cadalſo y Zebreros en la vega rodeada de pinares, donde eſtà el moneſterio de la orden de S. Hieronymo, que ſe dize de Guiſando, junto a vna venta donde tambiē eſtan tres toros de piedra, que ſolian, ſer cinco, pueſtos ſegun algunos Autores, en memoria deſta notable batalla. La qual otros ſeñalan auer paſſado cerca de la dicha ciudad de Mūda, que me agrada mas, porque paſſando yo mas de vna vez por eſta vega de Guiſando, me he parado, a contemplar eſta batalla, y ſiēpre me parecio pequeño el eſpacio deſte lugar, para tan notable congregacion de exercitos, y tan grande de gētes, ſino que ſin duda fue en los pueblos Bateſtanos, que son las regiones cercanas a Baça, que mucho quadra, con lo que de la ciudad de Mūda queda dicho. Aunque en eſta vega de Guiſando no paſſaſſe eſta batalla, harto notable campo es el ſuyo, pues en el fue jurada por Pinceſa de Caſtilla, y Leon la Catholica y proprietaria Reyna doña Iſabel, muger del Rey don Fernando el Catholico, quinto deſte nombre, como Dios mediante lo veremos en ſu lugar, cuando llegaremos a los vltimos años de don Henrique quarto deſte nombre, Rey de Caſtilla y Leon.